{"id":7993,"date":"2018-03-09T10:12:38","date_gmt":"2018-03-01T16:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/?post_type=product&#038;p=7993"},"modified":"2025-09-29T10:40:10","modified_gmt":"2025-09-29T09:40:10","slug":"ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/","title":{"rendered":"HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die HA PL5 Stealth Portable Light ist eine tragbare, manuell gesteuerte und wiederaufladbare Flugplatzleuchte, die einfach zu bedienen ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen die HA PL5 Stealth Portable Light problemlos in einer HA-Ladestation aufladen, die <a href=\"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-ladekoffer-mit-5-plaetzen\/\">5<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-ladestation-mit-8-plaetzen\/\">8<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-ladestation-mit-18-plaetzen\/\">18<\/a> Leuchten unterst\u00fctzt, oder im <a href=\"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-trailer-kit-72-tragbare-flugplatzbefeuerung\/\">HA-Anh\u00e4nger-Kit<\/a>, das bis zu 72 Leuchten fasst. Das intelligente Ladeger\u00e4t h\u00e4lt die Batterien in top-zustand, sodass sie diese nach dem laden nicht abklemmen m\u00fcssen. Es sorgt f\u00fcr eine gute batteriepflege und l\u00e4dt bei bedarf nach, damit die leuchten immer einsatzbereit sind.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Holland Aviation stellt die HA PL5 nach strengen Standards her, darunter ICAO Anhang 14, FAA AC 150\/5345-50, CAP 168 und NATO stanag 3534 und 3619. Die PL5 hat strenge Tests bestanden, wie zum Beispiel:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Jet blast-test:<\/strong> widersteht Geschwindigkeiten von \u00fcber 400 km\/h (216 knoten).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>aufprall- und Falltests:<\/strong> \u00fcbersteht st\u00fcrze aus 0,7, 1,0 und 2,0 Metern h\u00f6he.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Batterietests:<\/strong> getestet bei verschiedenen Intensit\u00e4tseinstellungen.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Klimatische Tests:<\/strong> h\u00e4lt extremen hitze- und K\u00e4lte Bedingungen stand.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>EMV-tests:<\/strong> gew\u00e4hrleistet elektromagnetische Vertr\u00e4glichkeit.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Tests zeigen, dass die HA PL5 eine ausgezeichnete Wahl f\u00fcr jeden Flughafen ist.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Hauptmerkmale:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tragbar und wiederaufladbar:<\/strong> Leicht aufladbar in HA-Stationen oder anh\u00e4nger-kits.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Robuste linse:<\/strong> Die linse besteht aus Borosilikatglas.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Intelligentes laden:<\/strong> Erh\u00e4lt die Batterie Gesundheit und l\u00e4dt bei bedarf nach.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Hergestellt nach Standards:<\/strong> Entspricht ICAO-, FAA-, CAP- und NATO-Standards.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Bew\u00e4hrte Haltbarkeit:<\/strong> Besteht Jet blast-, aufprall-, fall- und Klima Tests.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die HA PL5 bietet zuverl\u00e4ssige Leistung und ist ideal f\u00fcr Flugh\u00e4fen, die langlebige und benutzerfreundliche tragbare Beleuchtung suchen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I1S1KVelbZo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zus\u00e4tzliche Informationen zur Holland Aviation PL5<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/app\/uploads\/2025\/03\/HA-PL5-datasheet-040724.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Datenblatt zu unseren PALS (Portable Aviation Lighting Systems)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>IR kann ausschlie\u00dflich mit NVG gesehen werden<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[2449],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7993","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-tragbare-beleuchtung","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR - Holland Aviation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die PL5 Stealth tragbare Befeuerung VIS + IR kann auf Flugpl\u00e4tzen eingesetzt werden. Das IR ist nur mit NVG sichtbar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR - Holland Aviation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die PL5 Stealth tragbare Befeuerung VIS + IR kann auf Flugpl\u00e4tzen eingesetzt werden. Das IR ist nur mit NVG sichtbar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holland Aviation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063524530646\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T09:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/app\/uploads\/2018\/03\/HA-PL5-portable-light-zwart.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1147\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HollandAviation\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\\\/\",\"name\":\"HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR - Holland Aviation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/app\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/HA-PL5-portable-light-zwart.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-01T16:08:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T09:40:10+00:00\",\"description\":\"Die PL5 Stealth tragbare Befeuerung VIS + IR kann auf Flugpl\u00e4tzen eingesetzt werden. Das IR ist nur mit NVG sichtbar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/app\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/HA-PL5-portable-light-zwart.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/app\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/HA-PL5-portable-light-zwart.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1147,\"caption\":\"Holland Aviation portable airfield light yellow for every airfield and airport use as runway lighting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/produkte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tragbare Beleuchtung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/de\\\/tragbare-beleuchtung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Holland Aviation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Holland Aviation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/app\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/app\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":411,\"height\":78,\"caption\":\"Holland Aviation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hollandaviation.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100063524530646\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HollandAviation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/HollandAviation\\\/videos\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/holland-aviation\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR - Holland Aviation","description":"Die PL5 Stealth tragbare Befeuerung VIS + IR kann auf Flugpl\u00e4tzen eingesetzt werden. Das IR ist nur mit NVG sichtbar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR - Holland Aviation","og_description":"Die PL5 Stealth tragbare Befeuerung VIS + IR kann auf Flugpl\u00e4tzen eingesetzt werden. Das IR ist nur mit NVG sichtbar.","og_url":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/","og_site_name":"Holland Aviation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063524530646","article_modified_time":"2025-09-29T09:40:10+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1147,"url":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/app\/uploads\/2018\/03\/HA-PL5-portable-light-zwart.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HollandAviation","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/","url":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/","name":"HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR - Holland Aviation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/app\/uploads\/2018\/03\/HA-PL5-portable-light-zwart.jpg","datePublished":"2018-03-01T16:08:58+00:00","dateModified":"2025-09-29T09:40:10+00:00","description":"Die PL5 Stealth tragbare Befeuerung VIS + IR kann auf Flugpl\u00e4tzen eingesetzt werden. Das IR ist nur mit NVG sichtbar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/app\/uploads\/2018\/03\/HA-PL5-portable-light-zwart.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/app\/uploads\/2018\/03\/HA-PL5-portable-light-zwart.jpg","width":1000,"height":1147,"caption":"Holland Aviation portable airfield light yellow for every airfield and airport use as runway lighting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/ha-pl5-stealth-portable-light-vis-ir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tragbare Beleuchtung","item":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/tragbare-beleuchtung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"HA PL5 Stealth Portable Light VIS + IR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/","name":"Holland Aviation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/#organization","name":"Holland Aviation","url":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/app\/uploads\/2021\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/app\/uploads\/2021\/10\/logo.png","width":411,"height":78,"caption":"Holland Aviation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063524530646","https:\/\/x.com\/HollandAviation","https:\/\/www.youtube.com\/user\/HollandAviation\/videos","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/holland-aviation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7993"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7993"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hollandaviation.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}